-
1 incomparable
incomparable [ɪnˈkɒmpərəbl]incomparable (to, with à)* * *[ɪn'kɒmprəbl]adjective sans pareil/-eille -
2 incomparable
incomparable adj [beauty, splendour] sans pareil/-eille ; the incomparable Greta Garbo Greta Garbo, qui n'a pas sa pareille. -
3 incomparable
Un panorama unique de l'anglais et du français > incomparable
-
4 incomparable
incomparable [ɪnˊkɒmpǝrəbl] a1) несравне́нный, бесподо́бный2) несравни́мый (with, to — с) -
5 incomparable
-
6 incomparable
in'kompərəbl(without equal; not comparable: incomparable skill.) incomparable
incomparable adjetivo incomparable, peerless, unequalable ' incomparable' also found in these entries: Spanish: inigualable - par English: incomparable - one - unparalleled - unrivaledtr[ɪn'kɒmpərəbəl]1 incomparable, inigualable, sin parincomparable [ɪn'kɑmpərəbəl] adj: incomparable, sin igualadj.• incomparable adj.ɪn'kɑːmpərəbəl, ɪn'kɒmpərəbəla) ( matchless) (liter) incomparable, sin par, sin igualb) ( totally different) (frml) (pred)to be incomparable WITH something/somebody — no poderse* comparar or no tener* comparación con algo/alguien
[ɪn'kɒmpǝrǝbl]ADJ1) (=matchless) [beauty, skill] incomparable, sin par; [achievement] inigualable, sin par2) (=not comparable)* * *[ɪn'kɑːmpərəbəl, ɪn'kɒmpərəbəl]a) ( matchless) (liter) incomparable, sin par, sin igualb) ( totally different) (frml) (pred)to be incomparable WITH something/somebody — no poderse* comparar or no tener* comparación con algo/alguien
-
7 incomparable
UNCOMPARABLE, INCOMPARABLEUncomparable употребляется в буквальном значении 'несравнимый, не поддающийся сравнению': uncomparable things, uncomparable quantities. Incomparable имеет значение 'несравненный, чрезвычайный, вне всякого сравнения' (употребляется метафорически): incomparable success, incomparable kindness.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > incomparable
-
8 incomparable
несравненный имя прилагательное: -
9 incomparable
in'kompərəbl(without equal; not comparable: incomparable skill.) makeløs, uforliknelig, eneståendeadj. \/ɪnˈkɒmp(ə)rəbl\/1) uforlignelig, makeløs, enestående2) usammenlignbar, som ikke kan sammenlignes -
10 incomparable
[in'kompərəbl](without equal; not comparable: incomparable skill.) mageløs; usammenlignelig* * *[in'kompərəbl](without equal; not comparable: incomparable skill.) mageløs; usammenlignelig -
11 incomparable
[ɪn'kɒmprəbl]aggettivo incomparabile, impareggiabile, senza pari* * *[in'kompərəbl](without equal; not comparable: incomparable skill.) incomparabile* * *incomparable /ɪnˈkɒmpərəbl/a.incomparabile; ineguagliabileincomparability, incomparablenessn. [u]incomparabilità; l'essere incomparabile (o ineguagliabile)incomparablyavv.incomparabilmente; ineguagliabilmente.* * *[ɪn'kɒmprəbl]aggettivo incomparabile, impareggiabile, senza pari -
12 incomparable
adjective, incomparably adverb* * *[in'kompərəbl]- academic.ru/37425/incomparably">incomparably* * *in·com·pa·rable[ɪnˈkɒmpərəbl̩, AM -ˈkɑ:m-]* * *[In'kɒmpərəbl]adjnicht vergleichbar ( with mit); beauty, skill unvergleichlich* * *A adj1. unvergleichlich, einzigartig2. nicht zu vergleichen(d), unvergleichbar ( beide:with, to mit)B s ORN Papstfink m* * *adjective, incomparably adverb* * *adj.unvergleichlich adj.unverleichbar adj. -
13 incomparable
[in'kompərəbl](without equal; not comparable: incomparable skill.) incomparable -
14 incomparable
[ınʹkɒmp(ə)rəb(ə)l] a1) (to, with) несравнимый2) несравненный, бесподобный -
15 incomparable
[in'kompərəbl](without equal; not comparable: incomparable skill.) óviðjafnanlegur; ósambærilegur -
16 incomparable
egyedülálló, össze nem hasonlítható* * *[in'kompərəbl](without equal; not comparable: incomparable skill.) össze nem hasonlítható -
17 incomparable
Adj1. अद्वितीयAmitab Bachan is an incomparable actor. -
18 incomparable
[in'kompərəbl](without equal; not comparable: incomparable skill.) incomparável* * *in.com.pa.ra.ble[ink'ɔmpərəbəl] adj incomparável, sem igual, único. -
19 incomparable
{in'kɔmpərəbl}
1. несравним (with, to)
2. безподобен, несравним, превъзходен* * *{in'kъmpъrъbl} а 1. несравним (with, to); 2. безподобен,* * *безподобен; несравним; несравнен;* * *1. безподобен, несравним, превъзходен 2. несравним (with, to)* * *incomparable[in´kɔmpərəbl] adj 1. несравним, неповторим, оригинален ( with, to); 2. безподобен, несравним, превъзходен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv incomparably[in´kɔmpərəbli]. -
20 incomparable
adj. eşsiz, kıyaslanamaz, emsalsiz* * *1. eşsiz 2. kıyaslanamaz 3. mukayese kabul etmez* * *[in'kompərəbl](without equal; not comparable: incomparable skill.) eşsiz
См. также в других словарях:
incomparable — [ ɛ̃kɔ̃parabl ] adj. • attesté v. 1450; probablt déjà XIIe (cf. incomparablement); lat. incomparabilis 1 ♦ Rare ou didact. Qui ne peut être comparé à autre chose; qui n a pas son semblable. Deux choses absolument incomparables, incomparables… … Encyclopédie Universelle
Incomparable — Студийный альбом … Википедия
Incomparable — ist das zweite Studioalbum der schwedischen Metalband Dead by April. Die Produktion des Albums begann kurze Zeit nach Austausch des ehemaligen Sängers und Gitarristen. Der Veröffentlichungsthermin wurde auf den 21. September 2011 gesetzt, wobei… … Deutsch Wikipedia
incomparable — Incomparable. adj. A qui rien ne se peut comparer, qui n a point son pareil. La grandeur de Dieu est incomparable. une beauté incomparable, &c. incomparable en valeur, en science, &c. On dit, d Un homme par raillerie, & pour tesmoigner la… … Dictionnaire de l'Académie française
Incomparable — In*com pa*ra*ble, a. [L. incomparabilis: cf. F. incomparable. See {In } not, and {Comparable}.] Not comparable; admitting of no comparison with others; unapproachably eminent; without a peer or equal; matchless; peerless; transcendent. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
incomparable, uncomparable — Incomparable means (1) unequaled and matchless and (2) incapable of being compared. Uncomparable shares the second of these meanings but not the first. Helen of Troy s beauty was said to have been incomparable. Bananas and potatoes are… … Dictionary of problem words and expressions
incomparable — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no tiene o no admite comparación: Desde este marco incomparable, devolvemos la conexión. Aterrizamos en medio de un incomparable paisaje … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
incomparable — (adj.) early 15c., from O.Fr. incomparable (12c.) or directly from L. incomparabilis, from in not (see IN (Cf. in ) (1)) + comparabilis comparable (see COMPARABLE (Cf. comparable)) … Etymology dictionary
incomparable — (Del lat. incomparabĭlis). 1. adj. Que no es comparable. 2. Que no admite comparación. 3. Dicho, por hipérbole, de una cualidad: Extremada, muy grande. Cautivó a todos por su gentileza incomparable … Diccionario de la lengua española
incomparable — [in käm′pə rə bəl; ] occas. [ in΄kəm par′ə bəl] adj. [OFr < L incomparabilis] that cannot be compared; specif., a) having no common basis of comparison; incommensurable b) beyond comparison; unequaled; matchless [incomparable skill]… … English World dictionary
incomparable — index absolute (ideal), best, cardinal (outstanding), different, diverse, master, outstanding ( … Law dictionary
